国家歌词简谱(<<义勇军进行曲>>的作词人和作曲人分别是谁)

　　义勇军进行曲　　田汉词聂耳曲诞生于抗击日本帝国主义侵略的战争年代的《义勇军进行曲》，现在已是中华人民共和国国歌，在任何时候任何地点，为捍卫国家和民族的尊严，中华民族的坚强斗志和不屈精神永远不会被磨灭。　　《义勇军进行曲》原是聂耳于1935年，为“上海电通公司”拍摄的故事影片《风云儿女》所作的主题歌。这部影片描写了三十年代初期，以诗人辛白华为代表的中国知识分子，为拯救祖国，投笔从戎，奔赴抗日前线，英勇杀敌的故事。它在影片中首尾两次出现，给观众极为深刻的印象。因此，它很快就成为中国最著名的抗战歌曲。新中国成立后，由于把它定为《中华人民共和国代国歌》，后又正式定为《中华人民共和国国歌》很多人对这首歌想追根寻源，报刊上也多次刊登过介绍文章，但说法不一。其中流传最广的一种，是说这首歌的歌词，是田汉同志于1935年在上海被捕以后，在国民党监狱里，用一张包香烟的纸写的。不久，他托人带出了监狱，转给了孙师毅和夏衍同志，另一说法是田汉被捕前写的，在他的“凤凰的再生”文学剧本之后，他为了证实这几种说法哪一种更确切，更真实，有人问过田汉同志，田汉同志说他也记不清了，直到1983年1月27日，夏衍同志为此专门给《北京晚报》编辑部写了一封信，这件事才算有了可靠的依据，夏衍同志在信里这样说：“这支曲子是聂耳于1935年在日本谱写后寄回上海的”。　　1934年，“电通”公司在上海成立，请田汉同志写一个电影剧本，到这一年冬天，“电通”公司向田汉同志征稿。田汉同志就先交了个简单的，名叫《凤凰的再生》的文学剧本，给“电通”公司的孙师毅同志。1935年2月，田汉同志就被国民党逮捕入狱了。　　“电通”公司为了尽快开拍，决定请孙师毅把田汉同志的文学剧本改写成电影文学剧本，孙师毅征得田汉同志同意，影片改名为《风云儿女》。在处理主题歌歌词时，他仅仅修改了几个字，这就是原词第六句：“冒着敌人的飞机大炮前进！”，改成了“冒着敌人的炮火前进！”，当时，聂耳同志正准备去日本，得知影片《风云儿女》有首主题歌要写，主动向孙师毅、许辛之要求，把谱曲的任务交给他，并表示到日本以后，歌稿尽快寄回，决不会耽误影片的摄制。果然，没过多久他就从日本寄回《义勇军进行曲》的歌谱。所以，其它关于这首歌剧作情况的种种谬传，都是没有根据的。　　《义勇军进行曲》曲谱寄回上海之后，由贺绿汀请当时在上海百代唱片公司担任乐除指挥的苏联作曲家阿龙·阿甫夏洛莫夫配器。不久就在影片《风云儿女》中使用。　　《义通军进行曲》后来被定为《中华人民共和国国歌》也经历了一段有趣的过程：　　1949年春天，在捷克斯洛伐克首都布拉格召开“保卫世界和平大会”。中国代表团应邀出席，得知大会规定：开幕式那天各国代表团进入会场时，都要奏、唱本国国歌，代表团有些为难，因为当时新中国还没有成立，没有代表新中国的国歌，于是，大家在一起研究，决定唱《义勇军进行曲》来代替。但是，对歌曲里“中华民族到了最危险的时候”这句歌词有争议。有人说“现在北平（当时北京叫北平）已经解放，新中国即将成立，怎么能这样唱呢？”最后，郭沫若决定把这句词改成“中国民族到了大翻身的时候”。代表团回国之后，汇报了这一情况，引起有关方面对制定国歌问题的重视。　　1949年6月，第一届，政协筹备会正筹备新中国成立的一些事项，感到需要制定一首新中国国歌已迫在眉睫，他们把这个任务交给了由马叙伦任组长，叶剑英、沈雁冰任副组长的政协筹备会第六小组，并设立“国歌初选委员会”，委员会由田汉、沈雁冰、钱三强、欧阳予倩、郭沫若和徐悲鸿等人组成，另聘马思聪、吕骥、贺绿汀、姚锦新四名音乐家担任顾问，7月15日-26日，政协筹备会第六小组在《人民日报》等国内外报纸上，连续刊登了“国旗、国徽、国歌征集启事”反响十分强烈，截至8月20日，仅国歌一项应征稿就收到632件，歌词歌谱6926首，但都不够理想。　　最早建议用《义勇军进行曲》作为国歌的是画家徐悲鸿。第六小组经过反复讨论，没有最后确定。　　根据徐悲鸿的提议，1949年9月27日中国人民政治协商会议第一届全体会议通过《关于中华人民共和国国都、纪年、国歌、国旗的决议》，通过：“在中华人民共和国的国歌未正式制定前，以《义勇军进行曲》为国歌”。在文化大革命的时代，田汉因被认为有政治问题，所以《东方红》变成非官方国歌，也禁止演唱用田汉作词的《义勇军进行曲》。但在外交场合仍演奏《义勇军进行曲》。　　1978年3月5日中华人民共和国第五届全国人民代表大会第一次会议通过集体填词的《义勇军进行曲》为中华人民共和国国歌。1982年12月4日，第五届全国人民代表大会第五次会议通过关于中华人民共和国国歌的决议，撤销1978年3月全国人民代表大会通过的歌词，恢复田汉作词、聂耳作曲的《义勇军进行曲》为中华人民共和国国歌。2004年3月14日第十届全国人民代表大会第二次会议正式将《义勇军进行曲》作为国歌写入宪法。（第四章第一百三十六条第二款：“中华人民共和国国歌是《义勇军进行曲》。”）　　歌词如下（1949年～1978年，1982年～现在）（原始版本）：　　起来！不愿做奴隶的人们！　　把我们的血肉，筑成我们新的长城！　　中华民族到了最危险的时候，　　每个人被迫着发出最后的吼声。　　起来！起来！起来！　　我们万众一心，　　冒着敌人的炮火，前进！　　冒着敌人的炮火，前进！　　前进！前进！进！　　(参考英译)　　Stand up!　　People unwilling to become slaves!　　With our flesh and blood,　　build our new Great Wall!　　When Chinese people meet the critical moment,　　everybody is forced to send out the last bellow!　　Stand up!　　Stand up!　　Stand up!　　Being united like one man,　　we, in spite of the enemy's artillery fire,　　advance,　　in spite of the enemy's artillery fire,　　advance!　　Go ahead!　　Go ahead!　　Go!　　1978年至1982年的歌词如下（现已不用作国歌歌词）：　　前进！各民族英雄的人民！　　伟大的共产党领导我们继续长征。　　万众一心奔向共产主义明天，　　建设祖国保卫祖国英勇的斗争。　　前进！前进！前进！　　我们千秋万代　　高举毛泽东旗帜，前进！　　高举毛泽东旗帜，前进！　　前进！前进！进！　　起来！不愿做奴隶的人们！　　把我们的血肉，筑成我们新的长城……　　下面是新华社记者采访全国政协常委夏衍的通讯摘录：　　“《义勇军进行曲》高昂激奋，鼓舞人心，催人前进。重新把这首亿万人民喜爱的歌定为国歌，深得人心，意义重大。”83岁的全国政协常委夏衍接受新华社记者采访时，畅谈了他的感想。　　“《义勇军进行曲》是一首受到全国人民衷心欢迎的革命歌曲。它是中华民族解放的号角，是抗日战争的前奏曲，是救亡歌曲的代表作。在战争年代里，它激励着亿万同胞团结一致，以天下为己任，为挽救祖国的危亡而斗争。在炮火纷飞的战场上，有多少革命者，在它的鼓舞下浴血奋战、英勇冲锋，一个战士倒下去，千万个战士又冲上来……”　　《义勇军进行曲》，创作于1935年。当时它是影片《风云儿女》的主题歌。这部影片描写的是三十年代日本帝国主义侵占东北三省、中华民族处于生死存亡的危急关头，在国民党反动派统治下知识分子从苦闷、彷徨中勇敢地走向抗日前线的故事。　　“共产党员田汉刚刚写出这部影片的故事梗概和主题歌的歌词就被捕了。”夏老心情激动，言语间充满了对已故老战友、对过去革命生活的深情怀念。“田汉被捕后，我接手他的未完之作，把这个故事改编成了电影。主题歌的作曲任务交给了年轻的共产党员聂耳。”　　谈到过去有的报纸介绍说，夏衍曾对这首歌词进行过修改，夏老摆摆手说：“那是误传。真实情况是，田汉写主题歌的那页纸，放在故事梗概稿本的最后一页，有些字被水浸湿了，我怕别人看不清楚，就在旁边重新誊写了一下。”　　夏老说，聂耳在配曲时，把自己对党、对祖国、对人民的赤诚和对敌人的无比愤恨，倾注到了每一个音符当中。歌曲的基调积极、高昂，激励人们向上。前奏曲，象嘹亮的进军号；中间的“起来！起来！起来！”把音位推向高潮；结尾的“我们万众一心，冒着敌人的炮火前进！冒着敌人的炮火前进！前进！前进！进！”坚定有力，使人觉得歌声并没有结束，战斗的中华儿女正在前仆后继，勇往直前。　　夏老感慨地说：“新中国成立前夕，中国人民政治协商会议第一届全体会议一致通过决议，在国歌未正式制定前，以《义勇军进行曲》为国歌，这体现了全国各族同胞的心愿。可是‘文化大革命’开始以后，歌词不让唱了，因为田汉在被打倒之列。”　　谈起十年内乱的遭遇，夏老的心情沉重。他接着说：“1978年受‘左'的思想的影响，改定国歌歌词，各方面对这一直有不同意见。这次全民讨论宪法修改草案中，各地各方面要求恢复国歌的原来歌词，确定《义勇军进行曲》为国歌。现在人代会决定恢复国歌原词，意义深长，我举双手赞成！”