club是什么意思翻译(请翻译“你什么时候参加英语俱乐部？”)

你什么时候参加英语俱乐部？ When do/will you take part in the English club? When do/will you join (in) the English club? 您好，以上翻译均可表达原文意思，不明白可继续提问。

个人理解，take part in 强调的是“参加”的这一动作，后面跟的是事件、活动等。而 join 作及物动词时，指“加入”“成为一员”，一般后面跟群体、组织等。join 作不及物动词时，需要用 join in the club 若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。