陆九渊传文言文翻译(以异端视子静,则游、夏纯于颜、曾,而思、孟劣于雄什么意思)

语出清人邓廷采《明儒王子阳明先生传》。

这句话不难理解，主要是涉及的人物较多。异端，不符合正统思想的主张。子静，宋儒陆九渊，字子静。游，孔子弟子言偃，字子游。夏，孔子弟子卜商，字子夏。颜，孔子弟子颜回。曾，孔子弟子曾参。思，孔子弟子原宪，字子思。孟，先秦儒者孟轲（即孟子）。雄，汉朝儒者扬雄。况，先秦儒者荀况（即荀子）。大意是：如果用异端的思想看待陆九渊，那么，言偃、卜商比颜回、曾参纯粹，而原宪、孟轲比扬雄、荀况低劣。